Folgen Sie uns
Bei Washington Irving Rip Van Winklebeschreibt er die Catskill Mountains eindrucksvoll als „sie ragen zu einer edlen Höhe empor und beherrschen das umliegende Land“. Ihre Schönheit ist seit langem ein Magnet – und vor allem für die Besitzer dieses holzverkleideten Rückzugsortes im Herzen der Catskills.
Dank des Talents der britisch-amerikanischen Innenarchitektin Lauren Carlucci besticht das bezaubernde Interieur des Anwesens durch Farben und Muster.
Küche: Kunstwerke und Teppiche verleihen Kochräumen einen charaktervollen Charakter. Frühstückshocker, Serena & Lily. Mokkaschale, Reed Smythe & Company
„Sie war immer eine Cheerleaderin, wenn ich den Übergang zur Innenarchitektur durchlief, und sie rief mich an, um mich zu bitten, das Haus für sie einzurichten. Daher war es wirklich aufregend, mit einer Freundin auf eine ganz andere Art und Weise zusammenzuarbeiten“, bemerkt sie.
Nell hatte bereits eine Vision von dem Hausdesign, nach dem sie sich sehnte.
„Das Interieur musste zutiefst persönlich wirken und die Referenzen umfassten österreichische und schweizerische Chalets.“ „Durchgehend geschichtsträchtige englische Landhäuser sowie sehr entspannte amerikanische Western-Berghäuser“, sagt Lauren.
Schlafzimmer mit Etagenbett: Dieses Schema basiert auf dunklen Grüntönen, wobei eine traditionelle rote Patchworkdecke den Kontrast bildet. Maßgeschneiderte Tapeten und Bettwäsche, Hill House Home. Kissen in Tirol von Pierre Frey. Die Steppdecke ist Vintage. Die Hirschillustrationen an der Wand sind Reproduktionen von Richard Lydekkers The Deer of All Lands
Lauren plante auch geschickte Akzente, die lokale Designtraditionen mit Americana- und Folk-Stücken verbinden, und eine englische Sensibilität, die sie während ihrer Kindheit erworben hatte, beeinflusste auch ihre Entscheidungen.
„Es hat einen großen Einfluss darauf, wie ich Dinge auswähle – vielleicht eine Anspielung auf das Haus meiner Großeltern oder die Tatsache, dass meine Mutter Vorhänge von Robert Kime in ihrem Wohnzimmer hat.“ „All diese Handlungsstränge beeinflussen die Art und Weise, wie ich Stoffe oder Farben auswähle, oder die Formen der Tischlerei- und Sägearbeiten.“
Medienraum: Satte Farben schaffen einen Wohlfühlraum. Vintage-Schneeschuhe und eine gerahmte Vintage-Babybettdecke schmücken die Wände. Ottomane aus Knurl-Leinen in Brick, Howe at 36 Bourne Street, und mittlerem Cord in Conker, Rose Uniacke, mit Paspeln von Samuel & Sons. Wände in Inchyra Blue, Farrow & Ball
Das Projekt war eine Art Balanceakt, wobei Nell eher ein maximalistisches und liebevolles Muster und kräftigere Farben bevorzugte, während ihr Mann Teddy eher minimalistische, zeitgenössische Linien bevorzugte.
„Das Jonglieren dieser Gegenüberstellung hat tatsächlich zu einem so erfolgreichen Projekt geführt, weil wir Dinge wie mehr Bauhaus-förmige Beleuchtung mit diesen wirklich schönen antiken Teppichen kombinieren konnten, die bereits Nell gehörten, und darüber hinaus haben wir Samtstoffe oder die Rollarme oder die Spulenform oder den kleinen Flansch auf den Kissen geschichtet“, sagt Lauren.
„Die dadurch entstehende Spannung verhindert auch, dass der Innenraum zu traditionell oder zeitgenössisch wirkt.“ Es fühlt sich alles sehr zusammenhängend, aber ausgeglichen und dennoch fröhlich an.“
Wohnzimmer: „Die Tapete vermittelt ein Gefühl von Nostalgie, ist aber sehr verspielt und fröhlich“, sagt Lauren. Picknick-Tapete, Långelid Von Brömssen. Maßgeschneidertes Sofa aus Baumwollsamt in Iolite, Rose Uniacke. Lupa-Hocker, Martin & Brockett; bedeckt mit Bettdecke, Jim Thompson. Couchtisch aus Eiche, Nickey Kehoe. Bobbin-Beistelltisch, Alfred Newall. Maßgeschneiderte Vorhänge, Everhem
Das Zusammenspiel von Silhouetten aus verschiedenen Epochen und unzähligen Einflüssen kommt im Wohnzimmer wunderschön zur Geltung, wo formschöne Shearling-Sessel im amerikanischen Ski-House-Stil mit den traditionelleren Linien des englischen Rollarmsofas harmonieren, das mit elektroblauem Samt gepolstert ist.
„Die Farbe des Samts ist einfach ein Hingucker“, sagt Lauren.
Bobbin-Tische von Alfred Newall werden mit einem verspielten Hocker kombiniert, dessen eleganter Stoff mit dem Americana-Faden harmoniert, sowie mit der Gingham-Tapete.
Essbereich: Da sich dieser recht leicht anfühlte, griff Lauren darauf mit skandinavischen Einflüssen wie den dänischen Vintage-Stühlen auf. „Der antike Teppich schafft eine sehr schöne Balance“, sagt sie. Tischdecke aus Inez-Leinen und Schüsseln aus glasierter Remi-Keramik, Porta. Stühle in Ticking Stripe, Ian Mankin. Maßgeschneiderte Wandteller von Harley Brown
Eine karierte Tapete von Hill House Home schmiegt sich an die Wände der Gästetoilette.
„Es ist so ein wunderschöner Tartan“, erklärt Lauren. „Ich habe einige der Farben geändert, um sie an die Pflaumenfarbe im Hauptschlafzimmer anzupassen, und die Sättigung des Grüns erhöht, um einen Dialog mit dem Schmutzraum davor zu schaffen.“ „Alles war sehr absichtlich.“
Schlafzimmer mit Etagenbett: Schaffellteppiche sorgen für Weichheit unter den Füßen und verleihen der Farbpalette zusätzliche Tiefe. Benutzerdefinierte Tapete, Hill House Home. Etagenbetten, Kiste und Fass. Vintage-Tischlampe mit Décors Barbares-Lampenschirm, John Derian. Schaffellteppiche stammen aus Jackson Hole, Wyoming. Steppdecken, Vintage
Auch im Gäste-Schlafzimmer dominieren erdige Grüntöne, deren Farbpalette von der Umgebung inspiriert wurde – daher die Hirschmotive, die die Wände zieren.
Lauren hat die Hill House Home-Tapete farblich auf Vintage-Angelposter von Catskill abgestimmt und den Raum mit tiefgrünen Möbeln akzentuiert.
„Die Catskills sind vor allem ein Jagd-, Angel- und Wandergebiet im Freien“, sagt sie. Vintage-Appalachian-Steppdecken verleihen einen zeitlosen Charakter.
Hauptschlafzimmer: Ein modernes Himmelbett bildet den Mittelpunkt des entzückenden Zimmers. Folly Bett, Nix von Nicola Harding. Bettvorhang in Eason Check von Jane Shelton. Kissen aus Stoffen von Nicholas Herbert, Jane Shelton und Claremont. Maßgeschneiderte Tapeten und Bettwäsche, Hill House Home. Bank, Nickey Kehoe; bezogen mit Robert Kimes Meadow Flowers-Leinen. Tischlampe, Simon Pearce. Antike Wandleuchte, TAT London
Jedes für das Projekt ausgewählte Objekt wurde sorgfältig geprüft, und Laurens Erfahrung bei den Auktionshäusern Phillips und Christie’s hat ihr unschätzbares Fachwissen im Bereich dekorativer Objekte eingebracht.
Einige der Möbel stammten aus Kroatien, Beistelltische wurden in einem Antiquitätenladen in Edinburgh gekauft, Decken aus den Cotswolds und Kunst- und Dekorationsgegenstände aus Immobilienverkäufen im Bundesstaat New York.
Mädchenzimmer: „Die Tapete fühlte sich fast alpin an und passte perfekt zum Thema“, sagt Lauren. Das Kunstwerk ist eine Reproduktion eines Morris-Vogelnests und eines Rotkehlchen-Eies. Herbarium Wildflower-Tapete, Tess Newall. Steppdecke, Vintage. Bettwäsche, Hill House Home. Maßgeschneiderter Lampenschirm, Everhem
„Es hat dazu beigetragen, dass sich der Innenraum über alle diese Designkanäle hinweg vielschichtig und strukturiert anfühlte“, sagt Lauren.
„Ich wollte Americana- und Shaker-Formen integrieren, weil ich denke, dass ein Ortsgefühl sehr wichtig ist und es angesichts meines Hintergrunds auch für mich wichtig ist, britische Designer zu würdigen.“
Auf jeden Fall ein Beispiel für eine besondere Beziehung zwischen den USA und Großbritannien.
Lieben Sie schöne Designideen, kompetente Beratung und inspirierende Dekortrends? Melden Sie sich für unseren Newsletter an und erhalten Sie die neuesten Funktionen direkt in Ihren Posteingang.
