The Very British Edit: Warum ich Ostern zu Hause liebe – Frische Frühlingsrituale, müheloses Bewirten und ein schöner Tisch zum Beisammensein

Die Eröffnungsbemerkung

Diese Woche wende ich mich bei The Very British Edit einem meiner Lieblingsmomente des Jahres zu: Ostern – und insbesondere dem, was ich einkaufe, damit es sich zu Hause besonders anfühlt.

Bis Ostern kommt, hat sich alles verändert. Das Licht bleibt etwas länger, die Luft fühlt sich weicher an und der Garten erwacht wieder zum Leben. Es ist dieser sanfte saisonale Wechsel, der mich immer dazu inspiriert, für diesen Anlass einzukaufen.

Ich fühle mich zu Stücken hingezogen, die den Frühling widerspiegeln – frische Bettwäsche, schlichte Keramik und diese kleinen Details, die einen Ostertisch dezent aufwerten, ohne übertrieben zu wirken. Es geht weniger darum, Trends zu folgen, sondern vielmehr darum, Dinge auszuwählen, die sich für die Jahreszeit und die Art und Weise, wie Sie sich kleiden möchten, richtig anfühlen.

Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt

Die Ausrichtung einer Osterfeier ist für mich zu einer Art Ritual geworden und ich habe gelernt, dass ein paar gut ausgewählte Elemente die Atmosphäre komplett prägen können. Ich beginne immer mit dem Ostertisch. Eine schöne Tischdecke, ein Glasgeschirr, das Sie nicht jeden Tag benutzen, oder ein neues Servierstück können sofort und ohne viel Aufhebens dafür sorgen, dass die Dinge überlegt wirken. Hier greife ich natürlich auf ein paar Osterdeko-Ideen zurück – aber auf eine Art und Weise, die dezent und lebendig wirkt und nicht zur Schau gestellt ist.

Dasselbe gilt auch für das Essen. Ich neige dazu, auf eine kleine Sammlung von Osterrezepten zurückzukommen (dieses gegrillte Lammfleisch mit Karottenpilaw ist mein persönlicher Favorit) – Gerichte, die saisonal, unkompliziert und zum Teilen gedacht sind. Mit der Zeit habe ich herausgefunden, dass eine Handvoll verlässlicher Favoriten den Druck verringert und es einem ermöglicht, den Tag tatsächlich zu genießen.

Was ich an Ostern am meisten liebe, ist, wie mühelos es sich anfühlen kann, wenn man die richtige Balance findet. Es geht nicht darum, mehr zu tun, sondern darum, eine gute Wahl zu treffen – mit Bedacht einzukaufen, Essen zuzubereiten, das man liebt, und Erinnerungen mit den Menschen zu schaffen, die man am meisten liebt.

In der Ausgabe dieser Woche werde ich genau mitteilen, was ich diese Saison einkaufe, um ein Osterhaus zusammenzustellen. Es geht darum, die Dinge einfach und saisonal zu gestalten und den Gastgeber wirklich angenehm zu gestalten.

Der Edit: Osterdekoration

Im Rampenlicht: Burleigh

Meine Verehrung für die Traditionskeramikmarke Burleigh wird über Generationen weitergegeben. Es war immer da, verwoben mit meinem Familienleben. Meine Eltern hatten es, meine Großeltern auch, und so sind einige meiner frühesten Erinnerungen an einen gut gedeckten Tisch mit diesen vertrauten Stücken verbunden.

Es ist eine dieser Marken, die einem im Gedächtnis bleibt. Man wächst damit auf, und dann, fast ohne nachzudenken, kommt man für sein eigenes Zuhause darauf zurück.

Burleigh wurde 1851 in Stoke-on-Trent gegründet und stellt seit Generationen Steingut in Handarbeit her und ist auch heute noch von Middleport Pottery aus tätig. Dieses Gefühl der Kontinuität macht es so besonders. In einer Welt, die sich schnell verändert, hat eine Marke, die ihren Wurzeln treu geblieben ist, etwas unglaublich Erdendes – sie verwendet immer noch traditionelle Techniken, stellt immer noch jedes Stück von Hand her und produziert immer noch alles im Vereinigten Königreich.

Was mir schon immer am meisten gefallen hat, ist die Handwerkskunst. Burleighs charakteristische Tissue-Transfer-Dekoration erfolgt vollständig von Hand, ein langsamer und hochqualifizierter Prozess, der jedem Stück seinen eigenen Charakter verleiht. Keine zwei sind jemals völlig identisch, was ihren Charme nur noch verstärkt. Muster wie „Blaue asiatische Fasane“ wirken zeitlos – sofort erkennbar, aber nie übertrieben. Sie tragen ihre Geschichte mit Leichtigkeit, auf eine Weise, die eher relevant als nostalgisch wirkt.

Bei Burleigh ging es nie darum, Dinge für besondere Anlässe aufzubewahren. Es ist zum Gebrauch gedacht. Darin liegt etwas Trostvolles – Teller, Tassen und Teekannen, die zum Alltag gehören und es dennoch schaffen, dem Tisch ein gehobenes Erscheinungsbild zu verleihen. Diese Balance zwischen Praktikabilität und Schönheit habe ich mit der Zeit immer mehr zu schätzen gelernt.

Es war auch schön zu sehen, dass Burleigh in den letzten Jahren ein breiteres Publikum erreichte. Lange Zeit fühlte es sich wie ein sehr britisches Geheimnis an, etwas, dem man hier meistens begegnet. Jetzt, mit seiner wachsenden Präsenz in den Vereinigten Staaten, erhält das Unternehmen endlich die Anerkennung, die es international verdient – ​​und behält dennoch alles bei, was es auszeichnet.

Besonders zu dieser Jahreszeit, wenn das Licht sich verändert und wir uns wieder versammeln, greife ich ganz natürlich danach. Ein einfacher Tisch, etwas Selbstgemachtes, eine Kanne Tee, die man langsam teilt – Burleigh fügt sich so mühelos in diese Momente ein.

Das ist es, was mich immer wieder darauf zurückkommen lässt. Es geht nicht um Trends oder Neuerfindungen. Es geht um Vertrautheit, Handwerkskunst und bedeutungsvolle Stücke. Die Art von Dingen, die still und leise Teil Ihres Lebens werden – und, wenn Sie Glück haben, auch dadurch weitergegeben werden.

In der Warteschlange

Nächste Woche konzentriere ich mich bei The Very British Edit auf einen Teil des Hauses, der leicht zu übersehen ist, aber besonders im Frühling den entscheidenden Unterschied macht: den Eingangsbereich.

Für mich ist der Eingangsbereich mittlerweile mehr als nur ein praktischer Ort. Es gibt den Ton an. Ein paar kleine Veränderungen – ein leichterer Umgang mit den Materialien, eine Vase mit etwas Saisonalem (Narzissen, Tulpen oder Lilien), ein wenig Platz, um das Licht hereinzulassen – können das Gefühl, durch die Tür zu gehen, völlig verändern. Nichts Kompliziertes, nur nachdenklich.

Am meisten gefällt mir, wie einfach es sein kann. Sie müssen nicht alles wiederholen. Nur ein paar überlegte Aktualisierungen können dafür sorgen, dass sich das ganze Haus heller, ruhiger und besser auf die Jahreszeit abgestimmt anfühlt.

Nächste Woche erzähle ich Ihnen, wie ich meinen eigenen Eingangsbereich für den Frühling auffrische – die Teile, auf die ich mich verlasse, und die kleinen Veränderungen, die dafür sorgen, dass er sich ruhig zusammengesetzt und bereit für die kommenden Monate anfühlt.


The Very British Edit ist ein kaufbarer Ratgeber für schönes Leben mit einem deutlich britischen Touch. Von traditionellen Mustern bis hin zu zeitlosen Dekorinspirationen vereint jede Edition persönliche Einsicht, Designkompetenz und Liebe zur Handwerkskunst. Es ist stilvoll, vertrauenswürdig und unendlich inspirierend.

THEMEN