The Very British Edit: Begrüßen Sie den Frühling in jedem Raum – Verwandeln Sie Ihr Zuhause mit Farben, die Energie spenden, inspirieren und die Jahreszeit feiern

Die Eröffnungsbemerkung

Diese Woche lenke ich bei The Very British Edit meine Aufmerksamkeit auf etwas, das jeden Frühling still und leise in meinem Zuhause passiert, fast bevor ich es überhaupt bemerke: Die Farbe kehrt zurück.

Der Frühling war schon immer meine Lieblingsjahreszeit. Nach Monaten mit grauem Himmel, schwereren Stoffen und tiefen, gemütlichen Wintertönen kommt der Moment, in dem sich alles zu verändern beginnt. Die Tage werden etwas länger, die Luft fühlt sich weicher an und plötzlich bewegt sich der Garten. Winzige Knospen erscheinen dort, wo in der Woche zuvor nichts war, und die ganze Landschaft scheint fast über Nacht zum Leben zu erwachen. Das sanfte Erwachen draußen regt mich immer dazu an, auch drinnen ein paar Veränderungen vorzunehmen, damit das Haus die Schönheit der Jahreszeit mit vielen frischen Frühlingsfarbideen widerspiegelt.

Ich habe nie daran geglaubt, den Jahreszeiten entsprechend komplett umzudekorieren. Häuser sollten sich vielschichtig und belebt anfühlen und nicht ständig neu gestaltet werden. Aber ich liebe es, kleine, durchdachte Anpassungen vorzunehmen, die widerspiegeln, was draußen passiert. Dekorieren für den Frühling ist der perfekte Vorwand, um hellere Raumfarben und frischere Töne einzubringen.

Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt

Manchmal ist es so einfach, ein paar Kissen auszutauschen, einen leichteren Überwurf hinzuzufügen oder eine Vase mit Blumen der frühen Saison auf den Tisch zu stellen, wo das Morgenlicht darauf fällt. Schon eine kleine Farbänderung kann das gesamte Raumgefühl verändern. Räume, die sich im Winter gemütlich und eingehüllt angefühlt haben, wirken plötzlich heller, offener und etwas entspannter.

Normalerweise fühle ich mich zu Farben hingezogen, die sich nach der Jahreszeit anfühlen – sanfte Grüntöne, blasse Blautöne, warme Cremetöne, sanfte Gelbtöne. Nichts ist zu grell oder übertrieben, sondern nur Töne, die widerspiegeln, was draußen vor dem Fenster passiert, wenn alles wieder zu blühen beginnt.

Was ich an der Einführung von Frühlingsfarben am meisten schätze, ist, dass keine große Überarbeitung erforderlich ist. Es ist eher eine ruhige Erfrischung. Ein paar durchdachte Aktualisierungen können die Stimmung eines Raums auf eine Weise verändern, die sich natürlich und mühelos anfühlt.

Im Frühling dreht sich alles um Erneuerung und Fülle. Wenn diese helleren Farben im ganzen Haus auftauchen, verändert sich auch die Atmosphäre. Räume wirken ruhiger, heller und lebendiger.

In der Ausgabe dieser Woche erzähle ich Ihnen, wie ich die Farbe des Frühlings in mein eigenes Zuhause bringe – einfache Möglichkeiten, Ihre Palette aufzufrischen und die neue Jahreszeit auf eine Art und Weise zu begrüßen, die sich einfach, schön und voller Leben anfühlt.

Der Edit: Wir stellen die Frühlingsfarbe vor

Im Rampenlicht: Little Greene

Ich habe Little Greene bewundert, seit ich an der KLC Design School in London Farbe studiert habe. Es ist eine dieser Marken, zu denen man immer wieder zurückkommt, wenn man sie einmal entdeckt hat. Echt britisch, mit einer bemerkenswerten Tradition, die bis ins Jahr 1773 zurückreicht, als in den Little Greene Dye Works in der Nähe von Manchester erstmals Pigmente und Farbstoffe hergestellt wurden. Heute ist es immer noch ein Familienbetrieb und jede Farbe wird im Vereinigten Königreich unter Verwendung sorgfältig ausgewählter Pigmente und traditioneller Methoden hergestellt – was den Farben eine unglaubliche Tiefe und Charakter verleiht, die ihnen ein zeitloses Gefühl verleihen.

Was ich an Little Greene liebe, ist die durchdachte Farbpalette. Viele der Farbtöne sind von historischen Innenräumen und sorgfältiger Recherche nach historischen Farben inspiriert, wirken jedoch nie langweilig oder veraltet. Sie lassen sich wunderbar in moderne Häuser integrieren und verleihen den Räumen ein Gefühl von ruhiger Raffinesse und subtiler Eleganz. Ich habe eine besondere Vorliebe für ihre historischen Farben – sie haben etwas so unverkennbar Britisches an sich. Sie wirken vielschichtig und nuanciert, die Art von Farbtönen, die sich bei unterschiedlichem Licht wunderbar verändern, und schaffen es immer, warm und zugänglich zu wirken, statt flach oder formell.

Little Greene war jahrelang so etwas wie ein britischer Insidergeheimnis. Designer wussten es gut, aber außerhalb Großbritanniens war es nicht leicht zu finden. Aus diesem Grund fühlte sich die kürzliche Markteinführung in den Vereinigten Staaten – einschließlich ihres ersten Showrooms in Greenwich, Connecticut – wie ein lang erwarteter Moment für alle an, die Farben mit echter Tiefe und Persönlichkeit lieben.

Zu den Farbtönen, die ich immer wieder verwende, gehört French Grey, das weich, ausgewogen und mühelos vielseitig ist; Gelöschte Limette, ein warmes mineralisches Weiß, das überall wirkt, ohne jemals steril zu wirken; und Light Peachblossom, das einem Raum einen sanften Schwung und Wärme verleiht, ohne jemals aufdringlich zu wirken. Es sind die Farben, mit denen man Tag für Tag leben kann, und sie verändern leise die Stimmung eines Raums, wenn das Licht durch ihn hindurchfließt.

Zu dieser Jahreszeit, wenn das Frühlingslicht hereinscheint und die Räume heller wirken, kommen diese Farbtöne besonders gut zur Geltung. Sie spiegeln die subtilen Veränderungen im Freien wider – der erwachende Garten, längere Tage, weichere Schatten – und tragen dazu bei, das gleiche Gefühl der Frische in den Innenbereich zu bringen.

Ich denke, das ist es, was Little Greene so besonders macht. Die Marke würdigt jahrhundertealte Handwerkskunst und das britische Farberbe, dennoch fühlen sich die Farben perfekt an das moderne Leben an. Nichts ist trendig oder übertrieben; alles ist einfach schön durchdacht. Die Farben verleihen einem Raum Wärme und Charakter und sorgen dafür, dass sich ein Zuhause bewohnt, einladend und zeitlos anfühlt.

In der Warteschlange

Nächste Woche werde ich bei The Very British Edit meine Aufmerksamkeit auf Ostern richten – ein Feiertag, den ich schon immer besonders gemocht habe und den ich gerne zu Hause veranstalte.

Ostern ist einer der willkommensten Momente des Jahres. Als es soweit ist, ist der Winter endlich vorbei und der Frühling beginnt Einzug zu halten – das Licht hält länger, die Gärten erwachen und es liegt eine Frische in der Luft, die unglaublich belebend wirkt. Es ist die Art von Jahreszeit, die Menschen auf natürliche Weise zusammenbringt.

Ostern zu veranstalten ist zu einer meiner liebsten Traditionen geworden. Ich liebe es, meine Familie an einem Tisch zu versammeln und eine Atmosphäre zu schaffen, die die Ankunft des Frühlings wirklich widerspiegelt. Der Tisch ist immer mein Ausgangspunkt. Weiche Bettwäsche, frische Blumen und ein paar durchdachte saisonale Akzente geben sofort den Ton an. Nichts übermäßig Aufdringliches – einfach ein Tisch, der hell, einladend und feierlich wirkt und die Jahreszeit draußen widerspiegelt.

Essen ist natürlich auch ein wichtiger Teil des Tages. Im Laufe der Jahre habe ich eine Handvoll Osterrezepte entwickelt, zu denen ich immer wieder zurückgreife – Gerichte, die sich wohlig, saisonal und perfekt für ein entspanntes Frühlingstreffen anfühlen. Es ist etwas Besonderes, eine Mahlzeit zuzubereiten, auf die sich alle freuen, und sich dann zusammenzusetzen, um sie ohne Hektik zu genießen.

Was ich an Ostern schon immer am meisten geliebt habe, ist dieses Gefühl der Leichtigkeit. Dabei geht es nicht um aufwändige Unterhaltung oder perfekt orchestrierte Details. Es geht darum, das Haus zu öffnen, einen schönen Tisch zu decken, Lieblingsrezepte zu kochen und einen entspannten Nachmittag mit den Menschen zu verbringen, die man liebt.

Nächste Woche werde ich etwas mehr darüber erzählen, wie ich Ostern zu Hause ausrichte – vom Eindecken eines Tisches, der die Jahreszeit wirklich willkommen heißt, bis hin zu einigen der Rezepte, die ich jedes Jahr mache, um die Ankunft des Frühlings zu feiern.


The Very British Edit ist ein kaufbarer Ratgeber für schönes Leben mit einem deutlich britischen Touch. Von traditionellen Mustern bis hin zu zeitlosen Dekorinspirationen vereint jede Edition persönliche Einsicht, Designkompetenz und Liebe zur Handwerkskunst. Es ist stilvoll, vertrauenswürdig und unendlich inspirierend.

THEMEN