The Very British Edit: Die kleinen Ablässe, auf die ich nach Januar nicht mehr verzichten kann – und warum sie den Unterschied machen

Die Eröffnungsbemerkung

Tag für Tag in meinem Zuhause zu leben, hat meine Einstellung zum Thema Genuss im Stillen verändert. Nach einem langen Januar, der Zahltag steht kurz vor mir, fühlt es sich Anfang Februar immer wie der richtige Moment an, mir etwas Bedachtes und Erholsames zu gönnen. Das Ende des Winters hat etwas an sich, das diesen kleinen Luxusgütern Gewicht verleiht – sie fühlen sich weniger wie Leckerbissen an, sondern eher wie ein Akt der Freundlichkeit, eine sanfte Erinnerung daran, dass Vergnügen immer noch zum Alltag gehört.

Das wurde mir unerwartet deutlich, als ich zusah, wie mir meine Lieblingstasse aus den Händen rutschte und auf dem Küchenboden zersplitterte. Es fühlte sich seltsam symbolisch an. Wenn Sie täglich fünf Tassen grünen Tee trinken, ist der Gegenstand, nach dem Sie greifen, wichtiger, als Ihnen bewusst ist. seine Abwesenheit ist sofort spürbar. Beim Ersetzen ging es nicht um ein Übermaß, sondern um die Einhaltung eines Rituals, das meine Tage strukturiert – eine Erinnerung daran, wie wichtig ein scheinbar banaler Gegenstand tatsächlich für mein Wohlbefinden war.

In letzter Zeit fühle ich mich zu dekorativen Marmorakzenten, muschelförmigen Silhouetten und geflochtenen Körben hingezogen. Dies sind Stücke, die einem Raum Struktur, Wärme und Persönlichkeit verleihen und unbemerkte Ecken in etwas Nachdenkliches und Einladendes verwandeln. Sie schreien zwar nicht nach Aufmerksamkeit, verändern aber dennoch die Atmosphäre.

Ich schätze Wohnideen und Objekte, die mehr können, als nur einen Raum zu füllen, immer mehr. Elegante Tabletts für Alltagsgegenstände, skulpturale Keramik, Statement-Vasen und haptische Accessoires vermitteln ein Gefühl von Ruhe und Kontinuität. Wenn sie mit Bedacht und nicht spontan ausgewählt werden, machen sie aus einem Zuhause einen Ort, an dem man sich wirklich aufhalten möchte.

Es ist ein tiefes Trostgefühl, sich mit Dingen zu umgeben, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubern – Stücke, die gewollt und persönlich wirken und den eigenen Geschmack widerspiegeln. Jeder von ihnen hat die Kraft, einen Raum aufzufrischen, die Stimmung zu heben oder einen Moment der Schönheit in den Rhythmus des täglichen Lebens zu bringen. Ich habe gelernt, dass es überhaupt nicht nachsichtig ist, sich selbst etwas Gutes zu tun; es ist wichtig. Eine stille Einladung, langsamer zu werden, kleine Erfolge zu feiern und ein Zuhause zu pflegen, in dem man sich wohlfühlt und freundlich fühlt.

In dieser Ausgabe von Die sehr britische Ausgabeich werde feiern – und shoppen – für den kleinen Luxus, der es verdient, gesehen und nicht versteckt zu werden. Von haptischen Accessoires bis hin zu auffälligem Dekor sind dies Stücke, die sich stilvoll und doch lebendig, praktisch und doch verspielt anfühlen – perfekt, um ein wintermüdes Zuhause aufzuhellen und uns sanft auf den Frühling vorzubereiten. Wenn sich die Jahreszeit zu ändern beginnt, fühlt es sich schließlich wunderbar an, umgeben von Gegenständen, die Fürsorge, Freude und genau das richtige Maß an Genuss widerspiegeln, einzutreten.

Der Edit: Kleiner Luxus

Im Rampenlicht: Net-a-Porter

Wenige Heimatziele kommen mir so instinktiv bekannt vor wie Net-a-Porter. Die Plattform wurde im Juni 2000 von der ehemaligen Modejournalistin Natalie Massenet gegründet und begann in ihrer Wohnung in Chelsea, mit Lagerbeständen im Schlafzimmer und verpackten Bestellungen in der Badewanne. Was als bahnbrechende Vision für Online-Luxus begann, hat sich seitdem zu einer vertrauenswürdigen Quelle für eine wohlüberlegte Herangehensweise an das Zuhause entwickelt – eine, die sich kuratiert, intelligent und auf stille Weise einflussreich anfühlt.

Wenn der Zahltag naht, kaufe ich bei Net-a-Porter eine kleine, aber bedeutungsvolle Freude für mein Zuhause. Es ist ein Ritual, das mir mittlerweile Spaß macht: ein Moment, in dem ich mich für etwas Überlegtes statt Impulsives, Praktisches und doch Schönes entscheide. Gelegentlich findet auch etwas den Weg in meine Garderobe, aber es ist der Home-Edit, der mich immer wieder anzieht – Stücke, die den Alltag aufwerten, ohne übertrieben zu wirken.

Es handelt sich um Objekte, mit denen man leben kann. Geschirr, das seinen Platz durch Gebrauch verdient, skulpturale Keramik, die einem Raum Weichheit und Tiefe verleiht, und haptische Accessoires, die Wärme und Charakter verleihen. Sie geben sich dem Moment hin, gewöhnen sich aber schnell daran und werden eher Teil des Raums als Aussagen, die Aufmerksamkeit erfordern.

Was Net-a-Porter im Wohnbereich auszeichnet, ist seine einzigartige Perspektive. Die Bearbeitung fühlt sich selbstbewusst und zielstrebig an und bringt Handwerkskunst, Funktion und Design auf eine Weise in Einklang, die sich für echte Häuser relevant anfühlt. Nichts fühlt sich willkürlich an; Jedes Stück scheint mit Blick auf Langlebigkeit ausgewählt worden zu sein.

Diese Sensibilität hat über das Vereinigte Königreich hinaus ein immer breiteres Publikum gefunden, wobei das Hausangebot von Net-a-Porter in den USA immer beliebter wird, wo sein unauffälliger Ansatz zum Luxus mit einem Wunsch nach Raffinesse einhergeht, die sich eher mühelos als protzig anfühlt.

Net-a-Porter ist mehr als nur ein Einzelhändler, es ist zu einem Bezugspunkt für ein gutes Leben zu Hause geworden. Die Stücke kommen wunderschön präsentiert an, sind aber für den täglichen Gebrauch gedacht – um auf Regalen zu stehen, Tische zu schmücken und die Räume, in denen wir die meiste Zeit verbringen, still und leise zu verschönern.

In diesem Sinne geht es bei meinem Zahltagbesuch überhaupt nicht ums Ausgeben. Es geht darum, den Moment mit einem kleinen Luxus zu feiern – etwas, das Freude bereitet, Charakter verleiht und die Vorstellung bestärkt, dass die Pflege Ihres Zuhauses einer der einfachsten und befriedigendsten Genüsse ist, die es gibt.

In der Warteschlange

Nächste Woche werde ich mich bei The Very British Edit darauf konzentrieren, ein Zuhause zu schaffen, das sich zum Valentinstag warm, romantisch und vollkommen verwöhnend anfühlt. Nach einem langen Winter scheint es der perfekte Moment zu sein, kleine Details hinzuzufügen, die Freude machen: sanftes Kerzenlicht, kuschelige Decken und zarte Nuancen von Rot- und Rosatönen, die jede Ecke einladend und intim wirken lassen.

Ich erzähle Ihnen, wie ich mein Zuhause so einrichte, dass es sich mühelos romantisch anfühlt, vom Tisch, den ich für zwei Personen decke, bis zum Kochgeschirr und den Servierbestecken, die ich für eine besondere Mahlzeit verwende. Denken Sie an elegantes Geschirr, skulpturale Glaswaren und auffälliges Geschirr, das das alltägliche Essen in eine kleine Feier verwandelt. Auf dem Herd kreiere ich einfache, wohltuende Rezepte – Gerichte, die die Küche mit Wärme und Aroma erfüllen und gleichzeitig den Fokus auf das Ritual des Zusammenseins, Essens und Genießens des Augenblicks richten.

Jenseits des Tisches sind es die kleinen Details, die einen Raum zu etwas ganz Besonderem machen: weiche Kissen und Überwürfe, die lässig auf Sofas drapiert sind, Duftkerzen, die in jedem Raum flackern, und ausgewählte Accessoires in sanften Rottönen, Rougetönen und sanften Rosatönen, die ins Auge fallen und den Raum weicher machen. Das sind die Details, die einem Zuhause ein gemütliches, aber dennoch stilvolles, praktisches und dennoch verspieltes Gefühl verleihen – ein Ort, an dem jedes Detail berücksichtigt wurde, ohne dass es aufgesetzt wirkt.

In dieser Valentinsausgabe geht es darum, das Vergnügen des nachdenklichen Genusses zu zelebrieren. Jede Wahl – von der Keramik, die Sie in Ihren Händen halten, bis zu den Textilien, die Ihre Haut berühren – ist eine Gelegenheit, Wärme, Intimität und Freude zu schaffen. Ganz gleich, ob Sie kochen, Gäste bewirten oder es sich einfach bei einer Tasse Tee gemütlich machen – diese kleinen Luxusartikel sorgen dafür, dass sich Ihr Zuhause lebendig, einladend und ganz Ihnen gehört.


The Very British Edit ist ein kaufbarer Ratgeber für schönes Leben mit einem deutlich britischen Touch. Von traditionellen Mustern bis hin zu zeitlosen Dekorinspirationen vereint jede Edition persönliche Einsicht, Designkompetenz und Liebe zur Handwerkskunst. Es ist stilvoll, vertrauenswürdig und unendlich inspirierend.

THEMEN