Gemütlich und doch großartig, mühelos und doch immer elegant und absolut zeitlos – es gibt einen Grund, warum wir alle traditionelle englische Landhaus-Interieurs so sehr lieben und begehren. Aber es ist schwierig, diesen Look so nachzubilden, dass er nicht gezwungen und fast theatralisch wirkt, vor allem, wenn man diesen ikonischen Look in einem 20 Jahre alten Neubau nachbilden möchte, der Tausende Kilometer von der englischen Landschaft in Chicago entfernt ist .
Aber die Innenarchitekten James Dolenc und Tom Riker von James Thomas haben sich der Aufgabe angenommen und das Ergebnis ist ein Haus voller Charakter, das sich fast historisch anfühlt, als stünde es schon seit Jahrhunderten dort und nicht so, als wäre es 2006 gebaut worden …
James und Tom beschreiben das Projekt als „ein warmes und einladendes großes Landhaus voller Jugendlichkeit, inspiriert von einer europäischen Ästhetik.“ Es ist keine Überraschung, dass die Kunden völlig anglophil waren und das traditionelle Landgefühl liebten. Aber es musste auch für das Familienleben funktionieren, da die Besitzer zwei Teenager hatten, also konnte es nicht nur Form und keine Funktion sein.
„Unsere Kunden sind die zweiten Eigentümer dieses Hauses, daher war ein Großteil der Infrastruktur intakt.“ „Wir wurden beauftragt, das Haus einzurichten und zu dekorieren, die Küche aufzufrischen und die Hauptsuite neu zu gestalten – einschließlich der Änderung der Oberflächen im Hauptbadezimmer“, erklären James und Tom. „Die Kunden sind Anglophile und fühlten sich von der einzigartigen Architektur und Authentizität des Hauses angezogen.“ Als Designer lieben wir, wie besonders dieses Haus ist – voller Charakter und erstaunlichen architektonischen Details.“
Obwohl das Haus ursprünglich vor weniger als 20 Jahren erbaut wurde, verliehen die Architekten Liederbach und Graham Architecture, die zusammen mit Thomas James an dem Renovierungsprojekt arbeiteten, dem Gebäude eine wahrhaft zeitlose Ausstrahlung, die das Team dann mit der Innenausstattung würdigte.
Sie erklären: „Alle Möbel und Einrichtungsgegenstände wurden speziell ausgewählt, um zum architektonischen Stil des Hauses zu passen und die Integrität des Designs zu wahren.“ Um diesen Ansatz zu verstärken, wurden antike Teppiche und Möbelstücke verwendet. Vintage-Gemälde und Accessoires sorgen für Wärme und Interesse. „Alle Einrichtungsgegenstände und Oberflächen, die wir verwendeten, hatten eine klassische Form und zeigten eine abgenutzte Patina.“
„Bei jedem Umzug standen wir vor der Herausforderung, die Architektur des Hauses beizubehalten und zu respektieren“, sagen Tom und James. Und während das Team diesen Look beibehielt, musste er ihn neben den schwereren, traditionelleren Elementen auch mit modernem Wohnen und einer modernen Ästhetik in Einklang bringen.
Einige der herausragenden Momente des Hauses, die das Gefühl von Vergangenheit und Gegenwart wirklich zum Ausdruck bringen, sind die atemberaubende Eingangshalle mit einem antiken Kamin. Die Mischung aus Alt und Neu ist in diesem Raum so perfekt ausbalanciert. Und im Wohnzimmer sticht neben moderneren Stücken ein Louis-IV-Schrank hervor.
Es gibt auch die klassisch inspirierten architektonischen Details – die Bleiglasfenster, wunderschön detaillierte Fräsarbeiten und mehrere antike Kamine, die im ganzen Haus verwendet werden. All diese eher traditionellen Merkmale, die Sie in einem englischen Herrenhaus finden würden, werden mit einem gemütlichen, aber dezenten Farbschema, sehr maßgeschneiderten Möbeln und klassischen Silhouetten in Einklang gebracht, um Räume zu schaffen, die gleichermaßen großartig und ruhig sind.
„Wir haben es geliebt, gemeinsam mit den Kunden die Heimbibliothek zu entwerfen“, sagen Tom und James. „Sie hatten einen ganz bestimmten Look im Kopf – Ralph Lauren trifft auf ein englisches Herrenhaus.“ Wir haben ein maßgeschneidertes Sofa im Chesterfield-Stil entworfen, das mit edlem Leder gepolstert ist. ein antiker Teppich im orientalischen Stil schmückt den Boden; Reichhaltige Zierleisten und maßgefertigte Eichenvertäfelungen schaffen eine schöne Kulisse.“
Die Küche hat eine ausgesprochen englische Landhausatmosphäre. Diese Art von Landhausküche ist nicht glamourös, sie ist dafür bekannt, fleißig und praktisch zu sein. Und wieder schafft das Team von James Thomas die richtige Balance, indem es sich auf diese sehr rustikale, einfache Atmosphäre einlässt, sie aber aufwertet, um ihr ein frischeres, moderneres Gefühl zu verleihen.
„Wir haben es geliebt, diesem Haus neues Leben einzuhauchen und die Art und Weise, wie wir die Architektur von Liederbach und Graham würdigen konnten“, erklären Tom und James. „Wir sind sehr stolz auf das Ergebnis und sind begeistert, wie zufrieden die Kunden sind – sie haben uns mit der Gestaltung ihres Ferienhauses beauftragt!“
