Folgen Sie uns
„Parameter gefallen uns wirklich gut“, sagen die Innenarchitektinnen Nicole Salvesen und Mary Graham. Angesichts des sehr engen Zeitrahmens für die Renovierung dieses Hauses ist das zum Glück keine schlechte Sache.
Das Londoner Stadthaus, auf das sie sich beziehen, wurde in einem Zeitraum von nur zwei Monaten einer fantasievollen dekorativen Renovierung unterzogen. Mit seiner durchdachten Mischung aus gemusterten Stoffen und Papieren, satten, aber sanften Farbkombinationen und sorgfältig kuratierter Kunst fühlt sich das Renovierungsergebnis viel mehr wie ein Familienhaus an, das sich über ein oder zwei Generationen entwickelt hat.
Küche (links): Mary und Nicole haben diesen neuen Raum mit Einheiten in einem wärmenden Austernrosa gestaltet. „Es musste entspannt und dennoch praktisch sein, da die Familie einen Hund hat“, sagt Nicole. „Es gibt auch einen Schuhraum und eine Wäscherei, die bei der Aufbewahrung hilfreich sind.“ Möbelbau in Gips, Farrow & Ball. Easton klassischer Küchenhahn mit Schlauch, Waterworks. Barhocker, deVOL. Wandleuchten aus Messing, The Urban Electric Co. Esszimmer (rechts): Esszimmerstühle, Nickey Kehoe. Maßgeschneidertes Bücherregal, Nicholas Walton Design. Tischdecken, Cover-Up-Designs. Anhänger, Beata Heuman. Baies-Tapete, Antoinette Poisson.
„Wir sind es gewohnt, ein paar Jahre mit einem Projekt zu verbringen“, sagt Mary, „und um ehrlich zu sein, war die Möglichkeit, die Sache so auf den Punkt zu bringen, für uns auch eine Lektion darüber, was möglich ist, wenn alle – einschließlich der Hausbesitzer – an einem Strang ziehen und eine gemeinsame Vision verfolgen.“
Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt
Die betreffende Familie – ein kalifornisches Paar und ihre drei Kinder unter zehn Jahren – war der Herausforderung mehr als gewachsen. Sie waren temperamentvoll und abenteuerlustig und beschlossen, nach London zu ziehen, um den Horizont ihrer Kinder zu erweitern. Als leidenschaftliche Sammler waren sie auch daran interessiert, in die Londoner Kunstszene einzutauchen.
„Das war ein ernstzunehmender Schritt für sie“, sagt Nicole. „Es ging darum, ein Haus zu kaufen und es als einen Ort der Inspiration, Zuflucht und Verspieltheit einzurichten, voller bedeutungsvoller Stücke, einschließlich der Kunst, Erinnerungsstücke und Utensilien aus dem Familienleben, die sie mitgebracht haben.“
Essbereich: Das Farbschema für diesen Raum wurde vom Kunstwerk mit seinen gebrochenen Weiß- und Terrakottatönen inspiriert. Holz sorgt für eine erdige Ausstrahlung, die durch Blumen, Streifen und Karos ausgeglichen wird. Bankett; Wandleuchten; ganz Soane Großbritannien. Dänische Stühle aus den 1970er Jahren, Henning Kjaernulf (erhältlich bei Vintage-Händlern). Vorhänge in Lucy’s Garden in Antikcreme, Alice Sergeant Textiles. Kunstwerk von Patricia Iglesias Peco.
Zu diesem Zweck konzentrierte sich die Renovierung auf die Schaffung von Wärme und Gastfreundschaft durch vielschichtige Konzepte, kokonierende Farbtöne und eine Möbelkonfiguration, die am besten zum hektischen Familienleben innerhalb des hohen, schmalen Grundrisses eines viktorianischen Hauses passt. Es hilft, dass Mary und Nicole, die 2013 ihre Firma Salvesen Graham gründeten, für Innenräume bekannt sind, die den Reiz des Erbes mit Verspieltheit verbinden. Es ist eine Kombination, die dazu geführt hat, dass ihr einst bescheidenes Londoner Studio dank seiner einzigartigen Interpretation des typisch britischen Stils fast Kultstatus erlangt hat.
Wohnzimmer: Warme Farbtöne sorgen das ganze Jahr über für Gemütlichkeit in diesem Raum. Graspapier-Wandverkleidung, Stereo Interiors. Sofa, Soane Britain, bezogen mit Hendrix in Cactus, Guy Goodfellow Collection. Bücherregale, Alfred Newall. Anhänger; Argo-Wandleuchten, alle Soane Britain. Vorhänge in Malmaison Jardin, Jasper Fabrics. Antiker Mahal-Teppich, Robert Stephenson. Das Kunstwerk des Selbstporträts stammt von der Großmutter des Kunden.
„Interessant ist der wechselseitige Dialog zwischen britischem und amerikanischem Design, den wir erkunden durften“, sagt Nicole. „Wir haben uns schon immer zu den amerikanischen Größen wie Gil Schafer und Steven Gambrel hingezogen gefühlt, weil sie einen architektonischen Fokus haben, der klar und klar wirkt.“ Und ich denke, die Amerikaner mögen unseren Stil, weil er all die klassischen englischen Ideale von Chintz, Streifen und geometrischen Mustern aufnimmt und sie auf unerwartete Weise überlagert.“
Fernsehzimmer: Ein Ecksofa bietet einen modernisierenden Kontrast zu einem kräftigen Blumenmuster. „Wir mögen es, perfekte Räume zu schaffen und sie dann ein wenig zu stören“, sagt Nicole über den Gingham-Stuhl-Zusatz. Magnolientapete, GP & J Baker. Sofa, George Smith. Kunstwerk von Nicholas Henderson. Stuhl (links) von Studio Atkinson; abgedeckt in Salvesen Grahams Genevieve. Rodan Couchtisch, Pinch.
Dennoch geben die beiden zu, dass selbst sie zeitweise aus ihrer Komfortzone gedrängt wurden, und verweisen auf die Mischung aus Blaugrün, Aubergine und Oliv im Hauptschlafzimmer, die sie ohne die Begeisterung der Besitzer vielleicht nicht gewählt hätten. „Aber das Ergebnis ist überraschend beruhigend“, sagt Mary. „Es ist eine Erinnerung daran, dass Farbe in Farbe und Muster in Muster für das Auge leichter zu erfassen sind als nur ein Muster auf einer nüchternen Leinwand, die sich oft abstoßender anfühlt.“
Obwohl keine baulichen Arbeiten durchgeführt wurden, gelang den beiden ein Hattrick: Der Austausch von Böden und der Küche sowie die Wiederherstellung von Gesimsen und Täfelungen – und das alles innerhalb von acht Wochen. In der Küche ergänzen eine gestreifte Sitzbank und karierte Stühle die großformatigen Vorhänge mit Blumenmuster, die durch Möbel in einem warmen, braunen Rosaton ergänzt werden. Diese leuchtenden, gedämpften Farbtöne werden im Erdgeschoss durch die tabakfarbenen Wände des Wohnzimmers und die sanften grünen Blumen des angrenzenden Raums wiederholt.
Schlafzimmer der Tochter (links): „Wir hatten wirklich Spaß in diesem Raum voller Muster“, sagt Nicole, die für einen eleganten Look ein großes Gingham-Karomuster mit einem geblümten Betthimmel mit Rüschen und einer passenden Tapete kombinierte. Frühlingsblumentapete und Frühlingsblumenstoff aus der Kollektion von Salvesen Graham. Red Bobbin Schminktisch, Chelsea Textiles. Muschelspiegel, Balineum. Hauptschlafzimmer: Wände aus Veere Grenney’s Folly-Stoff. Vorhänge und Bett in Rendlesham, Guy Goodfellow Collection. Kopfteil aus Beatrice, Alice Sergeant Textiles. Wandleuchte, Soane Britain.
Blumen sind ein Schlüsselmotiv, egal ob sie sich die Wände der Gästetoilette hinaufschlängeln oder das Fernsehzimmer in einem auffälligen Großformat schmücken. Aber der Effekt fühlt sich eher erdend als übermäßig skurril an, weil es laut Mary und Nicole „einige subtile, maskuline Untertöne gibt, von der Anglepoise-Beleuchtung in der Küche bis hin zu Beispielen stimmungsvoller Fotokunst“.
Eine weitere wichtige Entscheidung war die Verwendung freistehender Möbel, von den Bücherregalen im hinteren Lesesaal bis zu den eleganten geriffelten Einheiten auf beiden Seiten des Kamins im Wohnzimmer, die denen von Alfred Newall in Nicoles eigenem Zuhause nachempfunden sind. „Wir wollten Stücke entwerfen, die die Familie mitnehmen und mitnehmen kann, wenn sie umzieht“, sagt Mary.
Schlafzimmer des Sohnes (links): Eine Symphonie aus Mustern sorgt für Tiefe und Struktur. Hintergrundbild „String of Hearts“, Honor Addington. Lendenkissen mit Zick-Zack-Streifen, Salvesen Graham. Steppdecke, Toast. Lampensockel, Max Rollitt. Schatten, ein Schatten darüber. Kopfteil in Chubby Check, Stoff von Christopher Farr. Ottomane im Coup de Chance, Casa Lopez. Kunst von Max Bill. Grüner Tisch, Chelsea Textiles. Kleines Kissen, Wolga-Leinen. Kissenbezug, Sophie Conran. Hauptschlafzimmer (rechts): Tischlerei mit Stoffrücken sorgt für eine sanfte Note. Garderobenstoff, Fleurs de Jouy, Fleurons d’Helene bei Wells Abbott. Baluster-Wandleuchte, Soane Britain. Leinenschirm, Claremont. Fliesen im Kamin, Douglas Watson Studio. Kunstwerk (oben) von Ryan Mrozowski. Geranien-Kunstwerk (gegenüber, oben) von Stuart Park. Kunstwerk (gegenüber, unten) von Fred Wilson.
Dass das Ergebnis dieser Renovierung zu einer solchen Wohnatmosphäre geführt hat, ist, wie das Paar vermutet, größtenteils dem Vertrauen seiner Eigentümer zu verdanken. „Das Schöne ist, dass es sich sehr ‚sie‘, aber auch sehr ‚uns‘ anfühlt“, sagen die Designer. „Uns wurde viel Freiheit gegeben, und das Ergebnis fühlt sich sowohl erwachsen als auch unterhaltsam an – für uns genauso wie für das Gebäude selbst.“
Spielzimmer (links): Identische Schreibtische in verschiedenen Farben sorgen für einen verspielten Ort zum Erledigen von Hausaufgaben. Beste Buds-Tapete, Gemeinschaftsraum. Rollo, Stuhlkissen und Bankkissen in Poulton Stripe, Fermoie. Schreibtische, Chelsea Textiles. Deckenleuchte, The Urban Electric Co. Noticeboard, The Notice Board Company. Gästetoilette (rechts): Wasserhähne mit Hebelgriffen in Rot heben spielerisch die malerischen Blumenwedel der Wand hervor. Wandgemälde von Meg Boscawen. Wasserhähne, Highgate-Sammlung, Waterworks. Täfelung in Indigo, Edward Bulmer Natural Paint.
5 Regeln für sicheres Mustermischen
Mary und Nicole erklären, wie man Motive erfolgreich kombiniert
1. Verwenden Sie verschiedene Skalen. Kombinieren Sie zum Beispiel ein großflächiges Blumenmuster mit einem feinen Inlettstreifen. Ein kleines Muster kann ein größeres Muster noch spezieller wirken lassen.
2. Die Verwendung verschiedener Mustertypen trägt dazu bei, einen mehrschichtigen Look zu erzielen. Versuchen Sie es mit Streifen, um Blumenmustern die Schärfe zu nehmen, mit Ikats für internationalen Einfluss und mit Flammenstichen für ein Gefühl der Tradition.
3. Farbe kann ein nützliches verbindendes Mittel sein. Bleiben Sie bei einer durchdachten Farbpalette – vielleicht bei Farbtönen, die von einem Hauptstoff stammen –, damit der Raum auch bei variierenden Motiven zusammenhängend wirkt. Fügen Sie abschließend Volumenkörper hinzu, um das Schema zusammenzubinden.
4. Werfen Sie immer etwas hinein, das sich etwas „seltsam“ anfühlt und nicht perfekt zusammenpasst.
5. Seien Sie zuversichtlich – mehr ist tendenziell mehr, wenn es um Muster geht. Wir beginnen oft mit einem herausragenden Stoff oder einer herausragenden Tapete – etwas, das sich fröhlich und zeitlos anfühlt und an dem sich alles andere orientieren kann.
Weitere inspirierende Hausbesichtigungen finden Sie hier Melden Sie sich für unseren Newsletter an So verpassen Sie nie die neuesten Funktionen.
