{"id":13569,"date":"2026-05-07T22:39:22","date_gmt":"2026-05-07T20:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/"},"modified":"2026-05-07T22:39:26","modified_gmt":"2026-05-07T20:39:26","slug":"wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/","title":{"rendered":"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse"},"content":{"rendered":"<p>Im Zentrum von Seoul, S\u00fcdkorea, \u00fcberdeckte eine Autobahn einst einen versch\u00fctteten st\u00e4dtischen Bach. Heute wurde derselbe Abschnitt freigelegt \u2013 ein Prozess, der als \u201eTagesbeleuchtung\u201c bekannt ist \u2013 und dieser Fluss ist die Heimat von Pflanzen, Fischen und Insekten. Dieses flie\u00dfende Wasser k\u00fchlt die Stadt im Sommer und zieht t\u00e4glich Zehntausende Menschen an. Was fr\u00fcher Beton war, f\u00f6rdert heute die Artenvielfalt, die lokale Wirtschaft und das Wohlergehen der Gemeinschaft.<\/p>\n<p>\u00c4hnliche Ver\u00e4nderungen vollziehen sich anderswo.<\/p>\n<p>In Christchurch, Neuseeland, wurden Flusslebensr\u00e4ume und Feuchtgebiete nach einem schweren Erdbeben im Jahr 2011 wieder aufgebaut, teilweise basierend auf dem Wissen der M\u0101ori \u00fcber Wasserstra\u00dfen und \u00dcberschwemmungsgebiete. In Vancouver, Kanada, wurden naturbasierte Regenwassersysteme durch langfristige Zusammenarbeit mit lokalen First Nations in die Stadtplanung integriert.<\/p>\n<p>\u00dcberall auf der Welt beginnen Stadtplanungsprojekte einen anderen Ansatz zu verfolgen. Eines, das mit lebenden S\u00fc\u00dfwassersystemen arbeitet, anstatt zu versuchen, sie zu kontrollieren und einzud\u00e4mmen.<\/p>\n<p>In einer neuen Studie hebt unser internationales Team aus S\u00fc\u00dfwasserwissenschaftlern und Planungsexperten hervor, dass unsere St\u00e4dte zwar einige der am st\u00e4rksten degradierten Fl\u00fcsse, Feuchtgebiete und Teiche der Welt enthalten, sie aber auch enorme M\u00f6glichkeiten f\u00fcr den Schutz und die Wiederherstellung der S\u00fc\u00dfwassertierwelt bieten.<\/p>\n<p>St\u00e4dte und Gemeinden wurden in der Vergangenheit mit Blick auf den Menschen entworfen. Planungssysteme priorisieren Wohnen, Verkehr, Wirtschaftswachstum und Hochwasserschutz und behandeln Fl\u00fcsse und B\u00e4che oft als Infrastruktur und nicht als lebende \u00d6kosysteme.<\/p>\n<p>Dies war nicht immer der Fall. Antike Zivilisationen, vom Indus bis zu den Maya, errichteten Siedlungen rund um das Wasser. Sie arbeiteten mit \u00dcberschwemmungen, Feuchtgebieten und saisonalen Str\u00f6mungen auf eine Weise, die sowohl den Menschen als auch der Natur zugute kam. Mit dem Beginn der Industrialisierung und der modernen Planung wurden \u00dcberschwemmungsgebiete bebaut, Fl\u00fcsse begradigt, B\u00e4che versch\u00fcttet und Wasserstra\u00dfen zunehmend so angelegt, dass sie Wasser durch St\u00e4dte transportieren, statt die Tierwelt zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p>Die Folgen sind gravierend und schwer zu ignorieren: Degradierte st\u00e4dtische Wasserstra\u00dfen, ein R\u00fcckgang der S\u00fc\u00dfwasserarten und ganze St\u00e4dte sind anf\u00e4lliger f\u00fcr klimabedingte \u00dcberschwemmungen, Hitzewellen und Wasserknappheit, was zu einem globalen Zusammenbruch der S\u00fc\u00dfwasser-Biodiversit\u00e4t beitr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Unsere Fl\u00fcsse, Seen, Teiche und Feuchtgebiete nehmen nur einen winzigen Teil der Erde ein und beherbergen etwa ein Drittel aller Wirbeltierarten. Wichtig ist, dass S\u00fc\u00dfwasser als \u00f6kologisches Lebenserhaltungssystem fungiert und eine Reihe von Arten \u2013 darunter auch uns \u2013 ern\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Deshalb sind die neuesten Zahlen so alarmierend. Die Best\u00e4nde von S\u00fc\u00dfwasserwirbeltieren wie Lachs und Aal sind in den letzten 50 Jahren um 85 % zur\u00fcckgegangen. Dies ist einer der steilsten Einbr\u00fcche aller Artengruppen auf der Erde. Die st\u00e4dtischen Wasserstra\u00dfen stehen im Mittelpunkt dieses rapiden R\u00fcckgangs.<\/p>\n<p>Die Bewegung zur Bew\u00e4ltigung dieser Krise hat begonnen. L\u00e4nder haben ehrgeizige globale Abkommen unterzeichnet und sich verpflichtet, den Verlust der biologischen Vielfalt zu stoppen und umzukehren.<\/p>\n<p>Die Umsetzung dieser Versprechen in echte Ver\u00e4nderungen bleibt jedoch eine gro\u00dfe Herausforderung.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stadtplaner als Verb\u00fcndete<\/h2>\n<p>Stadtplaner gestalten genau die Umgebungen, in denen der S\u00fc\u00dfwasserdruck am st\u00e4rksten ist \u2013 St\u00e4dte. Jeden Tag treffen sie Entscheidungen dar\u00fcber, wie Land in Zonen aufgeteilt wird, wie mit Regenwasser umgegangen wird, wohin Gr\u00fcnfl\u00e4chen gelangen, welche Puffer gesch\u00fctzt werden und wie sich die Stadtform entwickelt. Ihre Aktionen wirken sich auf ganze Einzugsgebiete aus.<\/p>\n<p>Dennoch verf\u00fcgen die meisten Stadtplaner oft nicht \u00fcber das erforderliche \u00f6kologische Wissen, um die Artenvielfalt von S\u00fc\u00dfwasser in die t\u00e4gliche Praxis zu integrieren.<\/p>\n<p>Stadtplaner ben\u00f6tigen die Werkzeuge, Schulungen und Unterst\u00fctzung, um S\u00fc\u00dfwasser\u00f6kosysteme als wertvolle lebende Systeme zu erkennen, die die Widerstandsf\u00e4higkeit der Stadt, die menschliche Gesundheit und das allt\u00e4gliche Wohlbefinden unterst\u00fctzen \u2013 und nicht als Hindernisse, die es zu \u00fcberwinden gilt.<\/p>\n<p>In St\u00e4dten wie Breda in den Niederlanden, Los Angeles in den USA und Nanjing in China setzt sich diese andere Denkweise \u00fcber S\u00fc\u00dfwasser durch. Und Planer arbeiten nicht alleine.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><\/figure>\n<p>Anwohner und indigene Gemeinschaften, \u00d6kologen, Ingenieure und sogar Schulen werden oft von Anfang an einbezogen. Gemeinsam bringen sie vielf\u00e4ltige Kenntnisse \u00fcber den lokalen Kontext ein und k\u00f6nnen eine gemeinsame Umweltverantwortung aufbauen. Eine fr\u00fchzeitige Zusammenarbeit tr\u00e4gt dazu bei, dass die Artenvielfalt im S\u00fc\u00dfwasser keine Nebensache ist, und f\u00fchrt zu einer dauerhaften Pflege von Fl\u00fcssen, Teichen und Feuchtgebieten.<\/p>\n<p>Bildung ist auch wichtig.<\/p>\n<p>Um diesen \u00dcbergang zu f\u00f6rdern, k\u00f6nnen Silos zwischen Planung, \u00d6kologie und Technik aufgebrochen werden. Landnutzungsentscheidungen k\u00f6nnen dann mit einem klareren Verst\u00e4ndnis dar\u00fcber getroffen werden, wie sich Wasser in einem gesamten Einzugsgebiet verh\u00e4lt und wie sich dies auf S\u00fc\u00dfwasserlebensr\u00e4ume auswirkt.<\/p>\n<p>Ebenso wichtig ist der Wissensfluss. Die Forschung zur Artenvielfalt in S\u00fc\u00dfwasser erreicht nicht immer die Menschen, die allt\u00e4gliche Planungsentscheidungen treffen oder Projekte vor Ort entwerfen und bauen. Wenn Planer, Wissenschaftler und Bereitstellungsteams Zugriff auf gemeinsame Tools, offene Daten oder einfache Designanleitungen haben, ist es weitaus wahrscheinlicher, dass naturpositive Ideen von der \u00d6ffentlichkeit in unsere St\u00e4dte gelangen.<\/p>\n<p>Auch klare Regeln sind sinnvoll. Biodiversit\u00e4tsziele machen nur dann einen Unterschied, wenn sie durch praktische lokale Standards und die Ressourcen zu ihrer Umsetzung gest\u00fctzt werden. Wir brauchen beispielsweise Standards zum Schutz von Flussufern, zur Wiederherstellung von \u00dcberschwemmungsgebieten oder zur Gestaltung von Regenwassersystemen, die mit der Natur und nicht gegen sie arbeiten. Ohne diese Klarheit \u2013 und die Schulung und Ressourcen, die sie unterst\u00fctzen \u2013 m\u00fcssen Planer oft alleine versuchen, konkurrierende Anforderungen auszugleichen.<\/p>\n<p>Es gibt immer noch gro\u00dfe L\u00fccken in dem, was wir wissen. Wie viel Platz brauchen urbane Fl\u00fcsse wirklich und wie unterschiedlich ist dieser von Ort zu Ort? Welche naturbasierten L\u00f6sungen funktionieren in verschiedenen Landschaften am besten? Stadtplaner k\u00f6nnen bei der Beantwortung dieser Fragen helfen, indem sie aus den Erfolgsfaktoren lernen und dieses Wissen nutzen, um die Ergebnisse f\u00fcr die Artenvielfalt im S\u00fc\u00dfwasser zu verbessern.<\/p>\n<p>Stadtplaner \u2013 die oft hinter den Kulissen lokaler und dezentraler Regierungen arbeiten \u2013 stehen an der Spitze dieses Wandels. Sie k\u00f6nnen die Biodiversit\u00e4t von S\u00fc\u00dfwasser in den Herzen unserer St\u00e4dte verankern.<\/p>\n<p>Allerdings k\u00f6nnen Planer dies nicht alleine leisten. S\u00fc\u00dfwasserwissenschaftler, politische Entscheidungstr\u00e4ger, Flusssanierungsspezialisten, Ingenieure, Sozialwissenschaftler und Wirtschaftswissenschaftler k\u00f6nnen mit Planern zusammenarbeiten. Universit\u00e4ten und Berufsverb\u00e4nde k\u00f6nnen die Art und Weise \u00fcberdenken, wie Planung gelehrt wird. Regierungen k\u00f6nnen Planer als Akteure der \u00f6kologischen Erholung anerkennen, nicht nur als Schiedsrichter des st\u00e4dtischen Wachstums.<\/p>\n<p>St\u00e4dte k\u00f6nnten zu Zentren f\u00fcr die Wiederherstellung und Wiederherstellung von S\u00fc\u00dfwasser werden und nicht zu Brennpunkten des Niedergangs. Sie k\u00f6nnen zu Orten werden, an denen Fl\u00fcsse, Feuchtgebiete und Menschen gemeinsam gedeihen \u2013 mit Vorteilen, die weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinausgehen.<\/p>\n<p>Helen AL Currie, wissenschaftliche Mitarbeiterin und Zentrumsmanagerin, Center for Blue Governance, <em>Universit\u00e4t Portsmouth<\/em>; Irene Gregory-Eaves, Professorin f\u00fcr Biologie, <em>McGill-Universit\u00e4t<\/em>und Steven J Cooke, Kanada-Forschungsprofessor, Naturschutzphysiologie, <em>Carleton-Universit\u00e4t<\/em><\/p>\n<p>  wird von The Conversation unter einer Creative Commons-Lizenz erneut ver\u00f6ffentlicht. <\/p>\n<p>Hauptfoto von CHUTTERSNAP auf Unsplash<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Zentrum von Seoul, S\u00fcdkorea, \u00fcberdeckte eine Autobahn einst einen versch\u00fctteten st\u00e4dtischen Bach. Heute wurde derselbe Abschnitt freigelegt \u2013 ein Prozess, der als \u201eTagesbeleuchtung\u201c bekannt<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13570,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[15153,9,705,55,134,408,108,61,54,14335,1263,26],"class_list":["post-13569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oekologie","tag-baut","tag-die","tag-forschungsergebnisse","tag-fuer","tag-man","tag-menschen","tag-neue","tag-nicht","tag-nur","tag-staedte","tag-tierwelt","tag-wie","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse - Nachrichten - Stra\u00dfenweb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse - Nachrichten - Stra\u00dfenweb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Zentrum von Seoul, S\u00fcdkorea, \u00fcberdeckte eine Autobahn einst einen versch\u00fctteten st\u00e4dtischen Bach. Heute wurde derselbe Abschnitt freigelegt \u2013 ein Prozess, der als \u201eTagesbeleuchtung\u201c bekannt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stra\u00dfenweb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/strassenweb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-07T20:39:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T20:39:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Hoffmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Hoffmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Hoffmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87c9c9067f1211da429a744dc5a5aa41\"},\"headline\":\"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse\",\"datePublished\":\"2026-05-07T20:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T20:39:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/\"},\"wordCount\":1172,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg\",\"keywords\":[\"baut\",\"die\",\"Forschungsergebnisse\",\"f\u00fcr\",\"man\",\"Menschen\",\"Neue\",\"nicht\",\"nur\",\"St\u00e4dte\",\"Tierwelt\",\"Wie\"],\"articleSection\":[\"\u00d6kologie\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/\",\"name\":\"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse - Nachrichten - Stra\u00dfenweb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T20:39:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T20:39:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"How to build cities for wildlife, not just people \u2013 new\u00a0research\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/\",\"name\":\"Stra\u00dfenweb\",\"description\":\"Stra\u00dfenverzeichnis f\u00fcr Deutschland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#organization\",\"name\":\"Stra\u00dfenweb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Stra\u00dfenweb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/strassenweb\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87c9c9067f1211da429a744dc5a5aa41\",\"name\":\"Robert Hoffmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/strassenweb-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/strassenweb-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/nachrichten\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/strassenweb-150x150.jpg\",\"caption\":\"Robert Hoffmann\"},\"description\":\"Ich hei\u00dfe Robert Hoffmann und ich bin ein leidenschaftlicher Verfechter von \u00d6kologie und Biodiversit\u00e4t. Seit meiner Kindheit in den W\u00e4ldern Bayerns f\u00fchle ich mich mit der Natur verbunden und bin entschlossen, sie zu sch\u00fctzen. Heute widme ich mein Leben der Sensibilisierung anderer f\u00fcr die Bedeutung des Umweltschutzes f\u00fcr zuk\u00fcnftige Generationen.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.strassenweb.de\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse - Nachrichten - Stra\u00dfenweb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse - Nachrichten - Stra\u00dfenweb","og_description":"Im Zentrum von Seoul, S\u00fcdkorea, \u00fcberdeckte eine Autobahn einst einen versch\u00fctteten st\u00e4dtischen Bach. Heute wurde derselbe Abschnitt freigelegt \u2013 ein Prozess, der als \u201eTagesbeleuchtung\u201c bekannt","og_url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/","og_site_name":"Stra\u00dfenweb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/strassenweb\/","article_published_time":"2026-05-07T20:39:22+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T20:39:26+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robert Hoffmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Robert Hoffmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/"},"author":{"name":"Robert Hoffmann","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/87c9c9067f1211da429a744dc5a5aa41"},"headline":"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse","datePublished":"2026-05-07T20:39:22+00:00","dateModified":"2026-05-07T20:39:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/"},"wordCount":1172,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg","keywords":["baut","die","Forschungsergebnisse","f\u00fcr","man","Menschen","Neue","nicht","nur","St\u00e4dte","Tierwelt","Wie"],"articleSection":["\u00d6kologie"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/","url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/","name":"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse - Nachrichten - Stra\u00dfenweb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg","datePublished":"2026-05-07T20:39:22+00:00","dateModified":"2026-05-07T20:39:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wie-man-Staedte-fuer-die-Tierwelt-baut-nicht-nur-fuer.jpg","width":900,"height":600,"caption":"How to build cities for wildlife, not just people \u2013 new\u00a0research"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wie-man-staedte-fuer-die-tierwelt-baut-nicht-nur-fuer-menschen-neue-forschungsergebnisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie man St\u00e4dte f\u00fcr die Tierwelt baut, nicht nur f\u00fcr Menschen \u2013 neue Forschungsergebnisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#website","url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/","name":"Stra\u00dfenweb","description":"Stra\u00dfenverzeichnis f\u00fcr Deutschland","publisher":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#organization","name":"Stra\u00dfenweb","url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Stra\u00dfenweb"},"image":{"@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/strassenweb\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/#\/schema\/person\/87c9c9067f1211da429a744dc5a5aa41","name":"Robert Hoffmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/strassenweb-150x150.jpg","url":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/strassenweb-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/strassenweb-150x150.jpg","caption":"Robert Hoffmann"},"description":"Ich hei\u00dfe Robert Hoffmann und ich bin ein leidenschaftlicher Verfechter von \u00d6kologie und Biodiversit\u00e4t. Seit meiner Kindheit in den W\u00e4ldern Bayerns f\u00fchle ich mich mit der Natur verbunden und bin entschlossen, sie zu sch\u00fctzen. Heute widme ich mein Leben der Sensibilisierung anderer f\u00fcr die Bedeutung des Umweltschutzes f\u00fcr zuk\u00fcnftige Generationen.","sameAs":["https:\/\/www.strassenweb.de\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13571,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13569\/revisions\/13571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.strassenweb.de\/nachrichten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}